LISC RICCELFF

Child Care Facilities Small Capital Improvement Grant Program / Programa de Subvenciones para Mejoras de Capital Pequeñas en Instalaciones de Cuidado Infantil


| Resume a previously saved form
Resume Later

In order to be able to resume this form later, please enter your email and choose a password.

Password must contain the following:
  • 12 Characters
  • 1 Uppercase letter
  • 1 Lowercase letter
  • 1 Number
  • 1 Special character
About Your Program / Acerca de su Programa














Name of Executive Director/Owner/Principal / Nombre del Director Ejecutivo/Propietario/Director



Name of Contact Person for Grant Communication / Nombre de la Persona de Contacto para la Subvención





Enrollment / La Matrícula
Total Licensed Capacity / 
Capacidad Total Autorizada



Actual Enrollment (children served, not slots) / 
Matrícula Actual (niños inscritos, no cupos totales o capacidad) 




The total numbers of children enrolled who fit each of the following descriptions. / Número total de niños inscritos que se ajustan a cada una de las siguientes descripciones.

For any of the following categories, if there are no children enrolled that meet this criteria, or you are not sure, please enter a zero in the corresponding field. / Para cualquiera de las siguientes categorías, si no hay niños inscritos que cumplan con este criterio, o si usted no está seguro, ingrese un cero en el campo correspondiente.













About this Grant Proposal / Sobre esta Propuesta de Subvención








Program Assurances/ Garantías del Programa

Please confirm your agreement to the following terms / Por favor confirme su acuerdo con los siguientes términos

Document Upload/ Carga de Documentos

The first 3 documents must be attached to the application / Los primeros 3 documentos se deben adjuntar con la aplicación
1. Narrative Document / Documento Narrativo

2. Estimate / Estimación

3. Other Supporting Documentation/ Otros Documentos de Apoyo

Socioeconomic Data/ Datos Socioeconómicos

The next portion of the survey requests socioeconomic data related to the lead business owner and it is optional. Please provide information based on how the lead business owner self-identifies. / La siguiente sección de la encuesta require datos socioeconómicos relacionados con el propietario del negocio y es opcional. Por favor proporcione información basada en cómo el dueño del negocio se autoidentifica.





Final Step: Please review the information below, e-sign, and submit your application / Paso Final: Por favor revise la información a continuación, firme electrónicamente, y envíe su aplicación: 

Thank you for completing this application / Gracias por completar esta aplicación. 


Being selected to move forward in this process does not guarantee a grant will be awarded / Ser escogido para avanzar en este proceso no garantiza que una subvención será otorgada.

Please make sure you read and understood the instructions for this Grant Program / Por favor asegúrese de que leyó y entendió las instrucciones para este Programa de Subvenciones. 

Please click 'Submit' to complete your application / Por favor haga clic en “Submit” para completar su aplicación.
Save my progress and resume later | Resume a previously saved form

Contact Information